Im August haben wir im Rahmen ihres Jubiläumsjahres eine Fahrt in die Partnerstadt Cerveteri unternommen.
„12 Jahre ist es her, dass die ‚Gruppo Bandistico Cerite‘ zu uns nach Bruck kam, und wir im gleichen Jahr zum Gegenbesuch nach Cerveteri fuhren. Wir wollten uns nach 10 Jahren unbedingt wiedersehen, aber die Pandemie hat das unmöglich gemacht. Nun, zu unserem 25-jährigen Jubiläum, haben wir alles daran gesetzt, das Vorhaben zu verwirklichen“, berichtet unser Dirigent Paul Roh.
Unsere Anfrage beim Dirigenten Augusto Travagliato in Cerveteri, zum Trauben- und Weinfest Ende August, der “Sagra dell’Uva“, zu kommen, wurde von ihm und seiner Kapelle mit Begeisterung bejaht.
Musikstücke wurden ausgewählt und beide Orchester probten jeweils eifrig und fieberten dem Wiedersehen entgegen.
20 Stadtkapellen-Musiker waren bei der selbst organisierten und ebenso bezahlten Reise dabei, einige mit Familie.
Am Freitagabend trafen die sich zwei Orchester freudestrahlend im zum Probenraum umgewandelten Sitzungssaal im Palazzo del Granarone. Nach einer gemeinsamen Probe waren alle musikalisch fit für das gemeinsame Open-Air-Konzert im pinienumsäumten Parco Della Legnara.
Wir eröffneten das Konzert mit dem Bayrischen Defiliermarsch, und weiteren bayrischen Stücken. Gemeinsam ließen die Orchester italienische Pop- und Volksmusik erklingen. Zum Abschluss eine Weltpremiere: eine Dreier-Kombination zusammen mit der Metal-Band „Stonehenge“, mit Stücken wie “We will be Heroes for one Night“. Große Begeisterung bei Publikum und Musikern.
Es gab auch einen offiziellen Teil, bei dem Bürgermeisterin Elena Gubetti und Vizebürgermeisterin Federica Battafarano uns willkommen hießen, es wurden Geschenke ausgetauscht und die beiden Damen nahmen die überbrachte Einladung unseres OB Erich Raff zum 50-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Freude an.
Am Sonntag führten beide Kapellen zusammen den Festumzug, „la slafita“, durch Cerveteri an, zu dem unzählige Menschen herbeigeströmt waren.
An beiden Abenden bewirtete die italienische Kapelle ihre Gäste herzlich. Es gab ein Wiedersehen einzelner Musiker, die schon 2010 dabei waren, und neue Freundschaften wurden geknüpft. Der Abschied nach so kurzer Zeit fiel schwer, es bleiben wunderbare Erinnerungen und die Vorfreude auf ein Wiedersehen nächstes Jahr hier in Bruck.
Zum Programm gehörte natürlich eine Sightseeing-Tour, mit Bus und zu Fuß, durch Rom, sowie eine Führung durch die Nekropole von Cerveteri, UNESCO-Weltkulturerbe-Stätte. Zur Erholung ging es an den Strand von Ladispoli, wo die Musiker Quartier genommen hatten.
Angereist waren die meisten mit dem Zug, einige mit dem Auto, um es mit einem kleinen Familien-Urlaub zu verbinden. Zwei Musikerinnen feierten ihre Geburtstage mit einem Abendessen mit der Stadtkapellenfamilie. Ein Geburtstagsständchen gab es per Video für unseren Gründervater und Alt-OB Sepp Kellerer, den schöne Erinnerungen und Freundschaften mit Cerveteri verbinden. Wir haben viele herzliche Grüße an ihn mit nach Hause gebracht. So war die Reise für seine Enkelin und unsere Klarinettistin Lena auf doppelte Weise faszinierend. Ein großes Hallo gab es am Sonntagabend am „Weinbrunnen“, als wir zufällig unseren Landrat Thomas Karmasin trafen.
Fazit von Dirigent Roh: “Es war eine tolle Reise – Musik, Kultur, Meeresstrand in einem! Die Gastgeber waren wieder sehr herzlich! Die Stadtkapellenfamilie ist weiter zusammengewachsen und um einige Freunde reicher geworden. Danke, Augusto!“
Fotos: Stadtkapelle Fürstenfeldbruck
